Take Clear and Organized Notes & Interpret Long Messages Accurately

Tired of dealing with confusing notes and not knowing how to fix it?

Let’s address your notes and  create a path to more accuracy with long segments in consecutive interpretation so you can finally pass your consecutive oral exam without pressure.

What You’ll Learn in This Workshop:

✅ Write down important information in a clear and organized way to get all the details of a long message
✅ Remember things better with the support of your notes rather than relying solely on your memory and missing key information
✅ Get helpful tips while you practice to improve your skills so you can start improving your accuracy in consecutive interpretation

Why This Session is Different

Unlike other workshops, this session focuses on resolving confusing notes to help you focus on specific ways to improve your accuracy in consecutive

🚀 Start taking easy to read notes so you can interpret with confidence.

🚀 Implement organization that allows you to find the information you need.

🚀 Improve accuracy in your consecutive so you can succeed in your oral exam.

Who This Is For:

This is for aspiring medical and court interpreters who want to pass their consecutive oral exam and are ready to take the next step.

If you’ve struggled interpreting long messages or feel like you’re not making progress toward being accurate with details, this session is designed to give you the clarity and tools you need.

Reserve Your Spot Now

This is a live-only event, and spots are limited! Secure your seat to get real time practice and feedback LIVE.

P.S. This exclusive session is only available to those on my email list, so don’t miss your chance to gain these valuable insights. Sign up now!

YOUR TEACHER

Catalina J. Natalini holds a Master in English Linguistics and Literature from the University of Zurich, Switzerland. She is a Certified Court Interpreter and has been interpreting in legal, medical, and school settings since 2004. She was appointed as interpreter representative to the Delaware Court Interpreter Advisory Board in 2008 where she contributed her expertise to policy discussions and decisions regarding language access issues until 2012.  In July 2012, she was appointed as the Delaware State Chair for IMIA. She served in this position until 2016. Ms. Natalini collaborated in the development of the Certificate in Interpretation curriculum for La Salle University where she taught in the Masters of Translation and Certification from 2006 to 2019. During this time, she also supervised master’s projects and internships. She is currently an Interpreter Coach and continues developing teaching material, programs, and teaching interpretation.