About Us Programs
CEUs Free Event
Wealth Retreat 2023

CIRCLE

MASTER CLASSES

 

CEUs for Medical and Court Interpreters

 

A Comparison of Medical and Legal Codes of Ethics

$150

Finding Common Ground for Growth: In this Ethics Master Class, we will compare the main tenets of the code of ethics for medical interpreters and court interpreters.

GOALS

  • Review and compare the tenets as presented in each code.
  • Discuss the potential to reconcile divergent tenets.
  • Draw conclusions for identity growth.

SUBJECT AREAS: medical code of ethics, judiciary code of ethics, professional development, ethics.

DATE: Live on December 2, 2023

TIME: 10 AM to 1 PM EST

 

CEUs

This Master Class has been approved for 3 Ethics CEUs by the Pennsylvania AOC.

IMIA/ NBCMI and CCHI CEUs are pending approval.

REGISTER NOW

Legal Terminology: Warrants

$130

We see warrants frequently in our work as court interpreters, and maybe do not realize their value as a tool for developing a broad legal vocabulary based on understanding of the concept or even as a handy preparation tool for any assignment.

GOALS

  • To widen participant’s general understanding of the concepts of probable cause and the elements of a crime/violation
  • To present how to best use the information contained in a warrant in preparation for an interpreting assignment
  • To broaden knowledge of legal jargon and terminology

SUBJECT AREAS: court interpreters, criminal proceedings, legal terminology, legal system

This Master Class has been pre-recorded. You will receive a link to access the class after payment.

 

CEUs

This Master Class qualifies for 2 CEUs. Court Intepreters follow the guidelines for submission in your state. 

REGISTER NOW

Consecutive Interpretation: Expression Stage

$130

We tend to pay much attention to the listening/comprehension and note taking stages of Consecutive Interpretation, but what about the reproduction/expression stage? After all, the result of this stage – your delivery - is what the parties in an interpreted interaction receive and to what they react.

GOALS

  • Brief presentation of the theoretical parameters of the reconstruction/expression phase in the Consecutive Interpretation mode
  • Practice with dialogue to interpret followed by feedback on the delivery
  • Present common errors, their potential causes, and strategies to address any challenge

SUBJECT AREAS: court interpreters, medical interpreters, consecutive interpretation skills, public speaking, listening skills, comprehension skills

This Master Class has been pre-recorded. You will receive a link to access the class after payment.

 

CEUs

  • This Master Class qualifies for 2 CEUs. Court Intepreters follow the guidelines for submission in your state. 
  • This Master Class has been approved for 2 CEUs by IMIA/ NBCMI and CCHI.

 

REGISTER NOW

Join the Circle Today

It is an easy way to gather your CEUs at the same time that you get quality interpreter education, maintain your interpreting skills, and network with your peers.

The Circle: Adventures in Interpretation is an academic subscription for court and medical interpreters.

Learn More Here