About Us
Continuing Education
Business of Interpretation Retreat Certification Path

Interpreter Success Academy

Our mission is to support language professionals on their path to credentialing and also to help certified interpreters maintain their interpreting skills and further refine them so that they can continue thriving as professionals, expanding their income, and avoiding mental fatigue and burnout.

We are for levelling up both the educational and professional plane for all interpreters regardless of their specialty.

It all starts with educating interpreters in:

✔️Learning to interpret and having a deep understanding what the craft of interpretation is.  

✔️Becoming familiar with the dynamics of the settings where they work

✔️Being extremely proficient and ready to explain their standards of practice

✔️And having the resources to set themselves for success as freelancers or full time employees.

Catalina Natalini PNG

Catalina J. Natalini has always been passionate about languages and literature, and, in fact, holds a Master in English linguistics and Literature from the University of Zurich, Switzerland.

She has always loved teaching, and her teaching career began as a language teacher and evolved as adjunct professor at the Master of Translation and Interpretation at La Salle University. She has ample experience in curriculum development at the graduate level, and she currently is CEO at the Interpreter Success Academy by Magna Voce.

Her career as an interpreter started in 2004 in the legal medical and school settings. She got her certification as Court Interpreter in 2007. She has supported the profession in her roles as interpreter representative to the Delaware Court Interpreter Advisory Board, and as Delaware’s State Chair for IMIA.

When she is not interpreting or teaching interpretation, Catalina sits in meditation or in her garden relaxing.